闻危太朴王叔善除宣文阁检讨三首 其二

吴师道 ·

两都赋意入经营,今日奇逢有此行。 弟子弦歌临壁水,诸公篇翰出承明。 眼中高阙祥云色,梦里空斋旧雨声。 千里相望劳问讯,追扳无路若为情。

白话文译文

昔日班固谱写《两都赋》那般精心构思的才情,今日竟化作你我相逢的奇妙旅程。你教导学子,弦歌回荡在壁水之畔;同僚们挥洒文墨,篇篇佳作出自宫廷承明。抬眼望见巍峨宫阙上祥云缭绕,梦中却依稀听见旧日书斋的冷雨声。相隔千里只能遥遥思念、互传问候,想要追随却无路径可循,这份情谊怎不叫人怅惘萦怀。