夏圭山水图
夏圭丹青世无敌，远近淡浓归数笔。
天机所到入神妙，此图犹为人爱惜。
青山峨峨树童童，高泉一派飞白虹。
云林烟谷互隐见，羊肠细路东西通。
溪边丈人青似玉，倚树悠然吟不足。
我役黄尘奔竞途，劳生颇欠看山福。
春风几度蔷薇开，旧时猿鹤休惊猜。
有田可耕书可读，家在山中归去来。
白话文译文
夏圭的丹青画技世间无敌，远近浓淡都靠那几笔挥洒。天然意境抵达神妙境界，这幅画尤其让人珍爱。青山高耸，树木繁茂，一道高泉飞泻而下如白虹。云雾缭绕的树林和山谷若隐若现，羊肠般的小路东西相通。溪边的老人风骨如玉，倚着树悠然吟诗，意犹未尽。我终日奔波在尘世争逐的路上，劳碌一生，很缺看山的清福。春风吹过几回，蔷薇花开了又谢，旧日的猿鹤啊，不必惊讶猜疑。有田可耕种，有书可诵读，家在山中，还是回去吧。