故资政殿学士特赠光禄大夫曾公挽辞二首 其二

晁说之 ·

马援枕前叹,张飞帐下怨。 古人有馀泪,今日不堪言。 犬豕方逃格,玙璠忽自焚。 共嗟当宁恨,宁复问乾坤。

白话文译文

马援在枕上发出叹息,张飞在帐中留下哀怨。古人的悲愤泪水至今未干,今朝的痛苦更难以言传。猪狗正在逃离宰杀的刀俎,美玉却无端自焚化青烟。众人同悲君王心头的憾恨,此情此景何必再问苍天。