清明怀成父

赵蕃 ·

只道今年寒食晴,那知风雨在清明。 异乡逢节自感动,何况此身今老生。 为底轻辞坟墓去,不敢回首弟兄情。 悠然强作江东望,云涌如山白浪横。

白话文译文

本以为今年寒食节天气放晴,哪知道清明时节又风雨纷纷。异乡逢节日本就自己也会心绪翻涌,何况如今这身躯已渐渐老去。为何当初轻易辞别故乡远行?至今不敢回头细想兄弟间的深情。怅然间勉强举目望向江东方向,只见云涛翻涌如山,白浪横空。