胡捣练晏几道 · 宋小亭初报一枝梅，惹起江南归兴。 遥想玉溪风景，水漾横斜影。 异香直到醉乡中，醉后还因香醒。 好是玉容相并，人与花争莹。 ♥ 0白话文译文小亭边刚看见一枝早梅绽放，顿时牵动我回望江南的向往。遥想玉溪畔的如画风光，该是碧波荡漾着梅枝横斜的疏影。这异香悠悠飘进醉梦深处，沉醉后又因清芬蓦然苏醒。最妙是如玉的容颜与梅并立，人与花在清辉里皎洁相映。