戏作示内
生计唯兹椀，般擎岂惮劳。
造虽从假合，成不自埏陶。
阮杓非同调，颜瓢庶共操。
朝盛负余米，暮贮藉残糟。
幸免墦间乞，终甘泽畔逃。
挑宜筇作杖，捧称葛为袍。
傥受桑间饷，何堪井上螬。
绰然真自许，嘑尔未应饕。
世久轻原宪，人方逐子敖。
愿君同此器，珍重到霜毛。
白话文译文
我们的生计全靠这只陶碗，端举它岂敢怕辛劳？ 虽由陶土塑成而非天成，却非匠人刻意捏造。 不像阮咸的杓子追求音律，倒似颜回的瓢饮甘守清操。 清晨盛着富家多余的米粮，傍晚装些酿酒剩下的残糟。 幸免于像乞丐在坟间乞食，情愿学屈原在泽畔歌啸。 挑起时竹杖正配手中掂量，捧碗时粗布衣袍也相称恰好。 若接受桑间私赠的酒食，怎堪井边蛴螬啃食的纷扰？ 碗中空旷正合我心自足，呼唤饮食也从不贪求餮饕。 世人早已轻视原宪的贫寒，纷纷追逐子敖的华豪。 唯愿你我同珍此碗，相伴到白发苍苍暮暮朝朝。