仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首
荒寒扫横斜，稀疏开未遍。
烟昏雨毛空，标格终微见。
吴姬风鬓乱，睡色馀妒面。
谁令种性香，风味极不浅。
道人三昧力，幻出随意现。
塞管玉纤寒，无劳写哀怨。
数笔何处山，领略分树石。
远含千里姿，间见复层出。
我本个中人，惯卧苍崖侧。
借路行人间，勃土相欺得。
那知一幅中，见此晚秋色。
悠然欲归去，远壑谁同陟。
旁人笑绝缨，捲卷成陈迹。
白话文译文
寒意中梅枝横斜的稀疏姿态， 稀疏绽放未尽展。烟雨迷蒙天色空茫， 风骨终究隐约可见。像吴地美人鬓发散乱， 睡意未消犹带娇妒容颜。谁让这梅花天生幽香， 韵味竟是如此深长绵延。画师凝聚禅定之力， 幻化出随心展现的景象。塞外笛声如玉指轻寒， 何须再借笔墨倾诉哀怨。寥寥数笔勾勒远山何处， 可分辨树石错落模样。蕴含千里山河的姿影， 隐约呈现层叠气象。我本是画中逍遥客， 惯于栖居苍翠山崖旁。暂借人间路途行走， 尘土风沙频相欺惘。怎知在这一幅画卷里， 重逢这深秋寂寥风光。悠然生出归去之念， 远处山壑与谁共攀望？ 旁人笑我冠缨散乱， 卷起画轴终成旧日篇章。