为王阳史司丞赋得玉女潭诗七首 其四 梅竹隩
郁伊北山阿，云木自披朗。
映日文弥昭，因风气逾爽。
芳馨潜金罍，重阴幕朱幌。
鼎实方藉兹，佩玉悬和响。
天桃徒艳阳，文杏那能彷。
比德取平观，会心成独往。
白话文译文
北山幽深的一角，高耸的树木自然舒展，明朗动人。阳光映照下，纹理更加清晰；微风吹拂中，气息愈发清爽。芬芳的香气潜藏在金樽里，浓密的树荫覆盖着红色的帷幔。鼎中的祭品正得益于这里，佩玉悬挂着发出和谐的声响。娇艳的桃花徒有明媚的阳光，文彩的杏树也无法与之相比。用平等的眼光来比拟品德，心领神会，独自前往。