元宵前三日侍老人游双林
大径山高寺山巅,小径山深寺山趾。
辛夷花开数点雨,艾纳香空半泓水。
新新故故自楼阁,下下高高各窗几。
二三名公诗一束,八十老衲画几纸。
云岑灭没野屋浮,草树离列渡舟舣。
露横断浦月已高,日落平沙风欲起。
直疑着我江湖间,安得伴君岩壑里。
鱼肥尚恨丝莼晚,酒酣苦爱菹笋美。
参寥有句堕杳霭,更上迎晖亭徙倚。
白话文译文
大路通向高山顶上的寺庙,小路深入山脚底的寺院。辛夷花在零星雨点中绽放,艾纳香气飘荡在半池水面上。新旧楼阁自然矗立,高低错落各具窗几。两三位名士留下一束诗篇,八十岁老僧绘了几幅画作。云雾缭绕山峦,野屋若隐若现,草木排列整齐,渡船停靠岸边。露水横陈断岸,明月已高悬天际;夕阳西下平沙,微风即将吹起。仿佛置身于江湖之间,怎能陪伴您留在岩壑深处。鱼虽肥美却怨丝莼来得太迟,酒至酣畅尤爱腌笋的滋味。参寥的诗句消散在渺茫雾霭中,再登上迎晖亭倚栏徘徊。