自题画兰竹二首 其一

金鉴才 · 当代

空谷笼烟碧,寒梢吐气长。 美人明月夜,睡起舞清光。

白话文译文

空幽的山谷笼罩在碧绿的烟雾中,清寒的竹梢吐露着幽长的气息。就像一位美人在明月之夜,从睡梦中起身,迎着皎洁的月光翩翩起舞。