张槎江上晚望

屈大均 · 明末清初

车罾逆流上,只是取黄鱼。 日落晚虹外,潮生秋雨馀。 楼多知大姓,田好为长渠。 榕树千株里,攀枝亦不疏。

白话文译文

车罾逆流而上,只是为了捕捞黄鱼。夕阳落在晚虹之外,潮水在秋雨过后涨起。楼阁众多,可知是大户人家;田地肥沃,因为有长长的水渠。在千株榕树之中,攀折的枝条也毫不稀疏。