春霖

陈振家 · 当代

经春草木尽青青,瓜豆离离欲上棚。 镇日雨丝吹悄悄,垂天峰嶂看怔怔。 山风瑟瑟吹林籁,涧水淙淙送凤筝。 樵子不来荒径寂,看花缚蔓一含情。

白话文译文

经过春天,草木都变得一片青翠,瓜藤豆蔓长得茂盛,快要攀上棚架了。整日里细雨如丝,静静地飘洒着,远望垂天而立的层层山峰,让人看得发呆。山风瑟瑟地吹过树林,发出阵阵声响,山涧的流水淙淙,仿佛送来了悠扬的筝曲。砍柴的人没有来,荒僻的小路显得格外寂静,看着那花朵缠绕在藤蔓上,心中不禁涌起一片情思。