弋阳方氏寿康堂
先生筑堂依林皋，绕屋杉松浮翠涛。
乌皮灵寿扶鹤发，项有千岁双垂绦。
小孙踉蹡竹马戏，大孙綵衣花底翱。
有耳不聆阛阓音，有目不识簿领曹。
莺啼燕语日高起，羽觞沉沉浮春醪。
君不见非熊老人钓清渭，丸十鹰扬亦劳瘁。
白话文译文
先生筑起屋堂依着山林，绕屋的杉松泛起翠绿波涛。手扶乌木长寿杖，白发如鹤，颈项垂着千年丝绦。小孙儿蹦跳着骑竹马嬉戏，大孙儿身着彩衣在花丛间翩然穿绕。双耳不闻街市喧嚣，双眼不识官府文书烦扰。每日莺啼燕语中高卧起身，羽杯沉沉浮着春酿醇醪。君不见那磻溪垂钓的非熊老翁，纵使十粒鹰扬功名也终成辛劳。