梅花集句其五十九

隔屋穿篱见一枝，幽香深谢好风吹。儿家门户重重闭，纵有春来何处知。

白话文译文

隔着屋墙穿过篱笆瞥见斜逸的枝梢，幽幽清香深深感谢清风的殷勤相邀。可我家门户一重一重深深紧闭着啊，纵使春光来到，又怎能知晓门内的寂寥？