武当篇
洪濛惨竭青黄力，削凿嵚岩簇鳌极。
芙渠攒矗厚坤心，王子磨针开道域。
明皇奉教靡黄金，范像镕宫冠绝岑。
斗垣峻级仞十万，磴道钩绳凌井参。
足底云缨亘辟阖，岳渎畿圻纷?飒。
太和元气郁氤氲，拱揖飞仙承问答。
振衣一啸雷崩轰，冉冉梯霞达玉京。
八宫二观遍游历，三十六庵群送迎。
胜朝金碧贱于土，陬澨琳宫不胜数。
武当美丽甲寰中，如林丰碣丛荒宇。
从来不朽唯曰三，德功今属琪园龛。
块间名业露晞日，布金匹士隆高谈。
巘原陟降别有以，不向曹溪掬香水。
质成虞芮尊片言，乃亩乃宣乃疆理。
瞪目沧桑指一弹，铦锋待截情渊澜。
松下鼋蛇轻绿骨，真人那在层霄巅。
白话文译文
混沌初开时耗尽了青黄二色的力量，陡峭的山崖如神鳌般簇拥着天极。莲花般攒聚的山峰矗立在大地之心，王子磨针开启了修道之域。明皇崇奉道教不惜耗尽黄金，铸造神像、建造宫观，冠绝群山。北斗星垣般的石阶高耸万丈，栈道如钩绳般直上井宿参宿。脚下云带横贯天地开合，山河与京畿纷纷飘摇。太和元气郁郁葱葱，拱手作揖间仿佛有飞仙相迎问答。振衣长啸一声如雷轰鸣，沿着云霞阶梯缓缓升入天宫。八宫二观处处游历，三十六庵纷纷迎送。前朝的金碧辉煌如今贱如尘土，偏远角落的琳宫数不胜数。武当的美丽堪称天下第一，如林丰碑却荒草丛生。自古以来不朽的只有三样（立德立功立言），如今德行功业归于琪园佛龛。世间名利如露水般短暂，布施金银之人却高谈阔论。登山下山各有深意，不必去向曹溪掬取香水。以片言化解虞芮之争，而后丈量田亩、划分疆界。冷眼观世事沧桑如弹指一挥，锋利的刀锋待要斩断情缘的波澜。松树下鼋蛇轻蔑地看待白骨，真正的仙人哪里在九霄云巅。