圆方外明伟室释居简 · 宋沙砾不自汰，清明日遄逝。 充此一寸虚，八纮静无翳。 天风卷沧溟，涛山郁岧峣。 悠然一沤灭，中有湛不摇。 方其澄湛时，十日洞无际。 用晦乃全功，何妨九乌毙。 ♥ 0白话文译文沙石不会自行淘净， 清明的时光却匆匆流逝。若能将这方寸虚空充盈， 天地八方便澄澈无阴翳。天风卷起深青的沧海， 浪峰如山巍峨耸立。如泡沫消散般悠然， 内里却蕴着湛然不动的静谧。当它沉静明澈之时， 仿佛十日普照无边天地。在混沌中涵养光明才是圆满之功， 纵使射落九日又何妨这境界的延续。