重登鼓山绝顶

屠侨 ·

春山有约客重来,云尽高峰面面开。 灵洞近窥三岛路,碧霄平筑列仙台。 风烟傲睨人千古,天地苍茫海一杯。 乐事可堪追往事,斯文残刻扫莓苔。

白话文译文

春天的山峦仿佛与我有约,再次迎来故人重游。云雾散尽后,群峰巍峨,四面景色豁然开朗。靠近幽深的灵洞窥探,仿佛能望见通往三仙岛的路;碧空之上,平添了一座排列整齐的仙台。风烟浩渺,傲然俯视千古沧桑,天地苍茫,大海不过如一杯浊酒。赏心乐事,值得追忆往昔;那些风雅的残碑石刻,已被我扫净青苔,重现眼前。