宿能仁寺

陆游 ·

小雨暗江城,倦客寄僧榻。 孤灯如秋萤,清夜自开阖。 遥怜萍青青,厌听蛙閤閤。 窗明竟无寐,卯酒倒残榼。

白话文译文

细雨笼罩着江城,疲倦的旅人暂宿在僧房的床榻。孤零零的灯火像秋夜的萤火,在寂静的长夜里明明灭灭地闪烁。遥想池中浮萍该是青青一片,厌听窗外蛙鸣聒噪不休。窗隙透进晨光竟彻夜未眠,卯时将尽的酒壶已倒尽余沥。