阳翟贾人歌

刘攽 ·

颍川阳翟赵邯郸,大衢如砥车班班。 重装富贵名游间,轻纨宝玉高若山。 关西王孙龙虎驱,此中奇货奇可居。 千金入秦藉短策,立谈须臾分王符。 华阳松柏成高丘,寿陵蔓草令人愁。 沈沈相府士如市,山东供事河南侯。

白话文译文

颍川的阳翟可比邯郸赵地繁华,大道平坦如磨石,车马络绎不绝。身家丰厚的商贾声名显赫,身着轻绢佩宝玉,财宝堆积高过山。关西的王孙似龙虎驱驰,视此地为奇货囤积之所。携千金入秦地略施计谋,片刻谈笑间便分得封侯符节。可华阳宫的松柏终成荒丘,寿陵蔓草萋萋令人心生忧愁。深沉的相府中门客多如集市,尽是山东谋士与河南王侯。