湘夫人祠杜甫 · 唐肃肃湘妃庙，空墙碧水春。 虫书玉佩藓，燕舞翠帷尘。 晚泊登汀树，微馨借渚蘋。 苍梧恨不尽，染泪在丛筠。 ♥ 0白话文译文寂静肃穆的湘妃庙前，空寂的墙垣映着碧波荡漾的春水。青苔爬满玉佩刻纹如虫蚀字迹，燕子掠过帷幔拂起积年尘灰。黄昏泊舟登上汀洲绿树畔，微风中仿佛借水畔蘋草传来幽微馨香。舜帝葬于苍梧的遗恨永难消散，斑驳的泪痕至今浸染在丛丛青竹之上。