绝句二首 其一

苏轼 ·

峨峨叠石立何孤,赖有萧萧翠竹俱。 日暮无人鸥鸟散,空留野水伴寒芦。

白话文译文

巍然叠立的孤石看似伶仃, 幸有沙沙作响的翠竹相伴成景。暮色苍茫不见人影鸥鸟也已飞尽, 只剩野水静静伴着寒意中的芦苇。