忆过徐偃王祠下作

谢翱 ·

徐王遗迹地,花落旧岩阿。 山鬼下茅屋,野鸡啼苧萝。 别祠江路见,疑冢草间多。 寒食思家客,空村记所过。

白话文译文

徐偃王祠的遗址所在, 花瓣飘落在古老的山崖。山间精怪出入茅草屋檐下, 野雉在苎麻藤蔓间啼鸣。岔路旁的祠庙在江边隐约可见, 荒草中散落着多少疑似的坟茔。寒食时节我这漂泊思乡的旅人, 独行过空寂村落,将此刻光阴封存。