徽政院公退

马祖常 ·

早春天气半晴阴,坐隔宫墙望上林。 御水有波皆浴凤,官桥无柳不拖金。 相风竿直青云近,井干楼高绿雾深。 朝路暮归尘更合,五方调马出骎骎。

白话文译文

早春时节的天气半阴半晴, 我静坐隔着宫墙眺望上林苑的风景。御苑水波荡漾仿若凤凰沐浴, 宫桥畔柳条垂金缕缕轻盈。测风竿笔直地伸向青云, 井干楼高耸绿雾缭绕氤氲。晨起上朝暮归时车马扬尘更浓, 各方马匹调度蹄声急促奔忙不停。