凤谣

林大钦 ·

恶木安可栖,逍遥聊自怡。 饥餐秋竹实,暮宿梧桐枝。 凉风吹萧萧,微霜下庭逵。 时往岁载阴,日夕抱孤悲。 所重王者瑞,所思翔云期。 良辰旷不接,羽翼空葳蕤。 长啸出风烟,高鸣天汉涯。

白话文译文

恶劣的树木怎能栖息?暂且逍遥自得吧。饿了就吃秋天的竹实,傍晚栖宿在梧桐枝头。凉风萧萧吹起,微霜降落在庭前小路上。时光流逝,岁末阴冷,日夜怀抱孤独悲伤。我所看重的是王者的祥瑞,我所思念的是翱翔云端的时机。美好的时光长久未能到来,羽翼徒然丰茂。我长啸冲出风烟,高鸣直达银河之边。