次韵无斁偶作二首 其二

陈师道 ·

此老三年别,何时万里回。 更无南去雁,犹见北枝梅。 会有哀笼鸟,宁须溺死灰。 圣朝无弃物,与子赋归哉。

白话文译文

与这位老先生一别已是三载, 不知他何时才能从万里外归来。再没有南飞的鸿雁指去音信, 却仍见向北的梅枝傲寒盛开。他就像笼中鸟哀伤着困境, 又怎该像死灰般沉溺倦怠? 清明时代不会抛弃有用之材, 我愿与你同赋那归去的期待。