贫女吟四首
柴门寒自闭，不识赏花心。
春笋翠如玉，为人拈绣针。
竹扇掩红颜，辛苦纫白苧。
人间罗雪香，白苧汗如雨。
西风两鬓松，凉意吹伶俜。
百巧不救贫，误拜织女星。
巧梳手欲冰，小颦为寒怯。
有时衿肘露，颇与雪争洁。
白话文译文
寒天里柴门终日紧闭，无人懂得赏花的心意。 双手嫩如春笋般透亮，却只替他人穿针绣衣。 竹扇半掩羞怯的容颜，忍着苦楚缝补粗麻衣。 都说人间罗绮香如雪，谁见白苎衣衫汗如雨。 萧瑟西风吹散两鬓发，凉意穿透孤单的身影。 纵有百般巧艺难救贫，枉费当年跪拜织女星。 巧梳云鬟十指已冰凉，轻蹙眉梢只因畏寒凉。 偶然衣破露出肘与襟，素洁竟似与白雪争光。