马蹄寺朱维均 · 明古刹层层出上方，云梯石磴步回长。 金身宝相莲开座，玉梵清音月近床。 茶沸烟腾禅出定，花飞泉落水流香。 逢僧共说无生话，回首尘劳意自忙。 ♥ 0白话文译文古寺层叠的殿阁从高处探出头来，石阶云梯盘旋着伸向远方。金身佛像端坐在莲花宝座上，清亮的诵经声伴着月光洒到床边。茶壶沸腾白烟升腾，禅者刚刚出定，花瓣飘落泉水叮咚，连水流都带着清香。遇见僧人对坐谈论超脱生死的禅理，回头想想尘世的纷扰，才知自己原来一直奔忙不停。