次韵李黄州江淮伟观

朱继芳 ·

槛前卷箔见晴峰,夏口武昌西复东。 三国六朝襟带地,孤城四水鼓鼙中。 女墙夜送淮山月,老树秋生梦泽风。 君作此堂心万里,应怜世上少英雄。

白话文译文

卷起帘栊凭栏眺望晴日下的峰峦, 夏口与武昌在江水西东遥相呼应。这里是三国六朝兵家必争的枢纽之地, 孤城矗立四方河川仿佛犹闻战鼓声。城头短墙夜间迎着淮山月色静静伫立, 古树在云梦泽的秋风中萧瑟低语。您建造这座高堂心怀万里江山, 该是慨叹人间难觅叱咤风云的英雄。