次韵平无等岁暮有怀
文章有神惊颖脱，风雷先听毫端落。
穷年秀气不知休，此盖道馀德之粕。
大人见世当有驭，一枝区区何足托。
此语令君意自消，双眸新退重重膜。
鼻端馀地大于天，挥斤请看无沾垩。
吟诗写字到骨清，寓意乃佳工折莫。
我年十五恃豪伟，废食忘眠专制作。
人令瑕玷混吞声，将使骇世驱时恶。
那知任已返吾病，迩来猛省能自薄。
默唇僻处兀聋痴，十问烦人慵一答。
聚呵随骂嗟愚狂，不详乃背初心约。
我不怪君亦不嗔，君独何心惟喜跃。
人生异趣各有谋，分定那可相更博。
君不见谪仙历落解全真，月下一尊堂独酌。
又不见渊明坦率从所好，闷遭五斗相缠缚。
矧予于世百无求，纷纷固可俱抛却。
岁月更如秋晚池，草木向枯泉欲涸。
行看东风颠沛来，又丽繁红入斜萼。
白话文译文
文章有神韵总让人惊叹构思脱俗，笔端未落已先闻风雷声。终年灵气流转不知停歇，这大概只是修道余德的碎末。大丈夫处世应当有驰骋的天地，区区一枝细木怎值得依托？这话能让您心中块垒自然消解，就像双眼新褪去层层翳膜。鼻尖留白的天地比苍穹更辽阔，请看挥斧削垩不沾分毫的技艺。吟诗写字须透出彻骨清逸，寄托深意才称得上巧妙创作。我十五岁时自负才华豪迈，废寝忘食专攻诗文制作。纵有人让瑕疵混入也默然承受，只想以惊世之作驱散时代丑恶。哪知放任自己反成我的病痛，近来猛然醒悟方能自我淡泊。沉默独处偏僻角落兀自痴聋，十次询问也懒怠应答一次。众人斥骂随他笑我愚钝狂放，违背初心之约确是我考虑不周。我不责怪你也不心生恼怒，你却为何独自欢喜雀跃？人生志趣各异各有追求，命中既定怎能互相改夺？你不见谪仙李白落魄中保全真性，月下独酌对影在堂前？又不见陶渊明坦率追随本心，却苦闷地受五斗米俸禄束缚。何况我对于世事百无所求，纷杂俗务本就该全部抛却。岁月流逝好似秋日将尽的池塘，草木渐趋枯干泉流即将干涸。且看东风颠沛汹涌而来时，又将催开繁艳红花染红斜枝花萼。