苏幕遮 自戒

马钰 ·

不悭贪,不谄诈。 不忆家缘,不说乡中话。 不著世情不著假。 不做诗词,不敢言行化。 志弥高,心转下。 云水清闲,内养内无价。 乐在其中欣放耍。 姓氏人询,倦应扶风马。

白话文译文

不贪心不欺诈,不念家族不计故乡话。不陷世俗不戴假面,不作诗词不将言行夸。志向虽高远,心境却垂向尘沙。云水间得清闲,内在的修养无价。安然享受这快乐玩耍。若有人问起姓氏,便倦懒一笑答:不过是那……风中马。