方方壶画文徵明 · 明烟沈密树苍山暝，波捲长空白鸟回。 细雨斜风蓑笠具，钓船何事却归来。 新波猎猎弄风蒲，雨后云山半有无。 一段胜情谁领略，欲从画里唤方壶。 ♥ 0白话文译文烟雾沉沉，密集的树林笼罩在苍翠山峦的暮色中；波浪翻卷着长长的天空，白鸟翩翩飞回。细雨斜风中，披着蓑衣戴着斗笠的渔具都已备好，可那钓船为什么却要归来呢？ 新生的波浪哗哗地戏弄着风中的蒲草，雨后的云山若有若无。这般绝妙的情致有谁能领会？我真想从画里呼唤出方壶仙人。