宋玉

杨亿 ·

兰台清吹拂冠緌,薙草新居对渺瀰。 丽赋朝云无处所,羁怀秋气动赍咨。 三年送目愁邻媛,七泽迷魂怨楚词。 独有江南哀句在,更传馀恨到黄旗。

白话文译文

兰台的清风轻轻吹拂着冠带, 在新居除草,面对茫茫无际的远方。 华美辞赋中的朝云已无处可寻, 漂泊的愁怀被秋日气息触动,化作声声叹息。 三年间凝望远方,为邻家佳人忧愁, 楚地七泽令人心神迷失,空对楚辞哀怨。 唯有江南留下的那些哀伤诗句还在, 更将这无尽的遗恨,遥遥传递到黄旗之处。