己亥杂诗 其一○八

龚自珍 ·

六月十五别甘泉,是夕丹徒风打船。 风定月出半江白,江上女郎眠未眠?

白话文译文

六月十五那天告别了甘泉,当晚在丹徒遇上风浪,拍打着船只。风停之后月亮升起,半条江面泛着白光,不知道江上的那位女子,此刻是否已经入睡?