送秀上人远游高柄 · 明一灯初别祖师禅,孤月寒云思渺然。 飞锡却从红日外,浮杯还渡白鸥前。 寻钟野寺经残雪,乞食春城向暮天。 我有采真秋兴逸,相期何处听寒泉。 ♥ 0白话文译文一盏孤灯下,你初次告别祖师禅门,寒月高悬,云雾苍茫,思念之情悠远难尽。你手持锡杖,仿佛从红日之外飞身而来,又乘着木杯,渡过白鸥翻飞的江面。在残雪覆盖的山野寺庙中,你循着钟声前去寻找;暮色降临的春日城里,你向人乞食而行。我心中怀着采撷真趣的秋日逸兴,不知何处能与你相约,共听寒泉的泠泠之声。