送僧之楚

王世贞 ·

西来为传法,南下岂离群。 夜梵神鱼响,秋空法雁闻。 浮杯洞庭月,飞锡衡山云。 若向黄梅去,心香一寄焚。

白话文译文

从西方远道而来为了传播佛法,如今南下又怎能说是离开人群呢?夜里诵经时,神鱼似乎也随着梵音跃动;秋空中,法雁的鸣叫声仿佛从云端传来。你乘着杯渡舟,飘浮在洞庭湖的月色里;手持锡杖,飞越衡山上的云雾。若是前往黄梅寺(禅宗祖庭),只将心中虔诚的香火默默焚烧寄去。