送刘主事之贵州三首 其二

薛瑄 ·

沅州相送意何如,正是秋风八月初。 兰芷香来飘客袂,芙蓉花发照征车。 丹砂水碧登天府,洞獠林蛮入版图。 万里山川游览遍,好将风土载成书。

白话文译文

在沅州送别你,心中感慨万千,正是八月初秋,秋风初起的时节。兰草与白芷的清香飘来,轻轻拂过你的衣袖;芙蓉花盛放,光彩映照着远行的车辆。那里的丹砂、水碧等珍宝将进献朝廷,洞獠、林蛮等偏远之地也已归入疆域。你即将游历万里山川,务必将当地的风土人情详细记载,编成书卷。