朱元晦寄诗刘贡父有风藉溪先生之意词甚妙而意未员因作三绝
云出青山得自由，西郊未解如薰忧。
欲识青山最青处，云物万古生无休。
幽人遍爱青山好，为是青山青不老。
山中云出雨乾坤，洗过一番山更好。
天生风月散人间，人间不止山中好。
若也清明满怀抱，到处氛埃任除扫。
白话文译文
白云从青山间自由飘荡而出，西郊的忧闷却未如暖风般消解。若想寻得青山最苍翠之处，且看那云霭与万物自古生生不息。隐者深爱青山处处皆美，只因青山亘古长青不改容颜。山间云雾涌起化作天地甘霖，一番洗涤后峰峦愈显灵秀。清风明月本是天地所赐，散落人间处处皆有妙趣。倘若胸怀澄澈如明镜，所到之处皆可拂尽尘嚣。