赏徐园紫薇花

陆志 ·

名应星垣色相奇,不将浓艳媚春时。 赏筵雅爱临歌扇,草诏曾看落砚池。 漫诵泛香元献赋,朗吟为伴乐天诗。 月明风爽南州宅,衰老宁辞酒百卮。

白话文译文

它的名字应和天上的星宿,颜色和形态都奇妙无比,不用浓艳的姿色在春天争媚。雅致的宴席上,人们喜爱它映衬着歌扇,曾经看到它在砚池边落下,仿佛为草拟诏书增添文采。漫声吟诵着范仲淹的《和谢希深学士见寄》中咏紫薇的诗句,高声朗诵白居易的诗篇来相伴。在月明风清的南州宅院里,我虽已年老,又怎会推辞喝下百杯美酒呢?