严真观

吕公弼 ·

卜肆垂帘地,依然门径开。 沈冥时已往,思慕客犹来。 鸟啄虚檐坏,狐穿古井摧。 空馀旧矶石,岁岁长春苔。

白话文译文

这处曾是垂帘占卜的铺面,如今门户小径依旧敞开。 深隐之士早已随流光逝去,追慕者却仍辗转寻访而来。 飞鸟啄蚀的屋檐日渐倾颓,野狐穿行的古井石栏崩坏。 唯有江边那块旧日矶石,苔藓一年年绿透,独自守着寂寞青苔。