秋日郊寺访客酌谈

尹台 ·

细雨城南寺,开尊对落晖。 青山依幔入,黄叶映杯飞。 野迥尘沙净,烟深草树微。 林坳驻安马,取醉欲忘归。

白话文译文

细雨飘洒在城南的寺庙中,我们举起酒杯,对着夕阳余晖。青翠的山峦仿佛随着帷帘映入眼帘,黄叶的倒影在杯中飞舞。原野空旷,尘沙尽净,烟霭深处,草木隐约可见。在山坳处停好马匹,想要沉醉其中,忘了归去。