偈颂六十首 其五十五

释昙华 ·

五月五日端午节,天童为汝开真诀。 驱释迦,逐弥勒。 佛病祖病毛病顿清凉,魍魉邪神俱殄灭。 相从唯喜本色人,非我同流谁与别。 拄杖子,非列挈。 公心一字更无说,千古万古休饶舌。

白话文译文

五月五日端阳节, 佛祖为你开示真言要诀。驱散释迦的虚相,抛开弥勒的妄说, 佛门之病、祖师之疾、凡夫诸症顿时清凉, 妖魔鬼怪邪神一概泯灭。只愿与坦荡本真之人相随, 若非同道谁又能辨别? 手中禅杖,不必多言牵曳。至公之心只一字便足, 千秋万载何须多费口舌。