致乐堂诗为陈汝中作

徐庸 ·

陈为□姓成周始,五玉诸侯事天子。 世家蕃衍多子孙,水木本源传不已。 六出奇计扶炎刘,庙堂黼黻多谋猷。 平生功业照青史,不下子房能运筹。 太丘名节超凡士,德行尊崇服乡里。 是非一辨即能平,何必纷纷费唇齿。 元方季方相后先,难兄难弟人称贤。 五星夜聚颖川曲,光彩烨烨明中天。 伯玉文章自天赋,六代以来誇独步。 五言感寓追古人,岂但联翩工月露。 后山先生才最优,伟器早被南礼收。 自云知己不易得,适兴往往成歌讴。 衮衮流光时易改,兔走乌飞几千载。 前人虽往后人继,吴苑一支今独在。 仲礼陈君诚善人,譬犹凤凰与麒麟。 高堂构得扁致乐,子孙孙子循天伦。 堂前椿萱总蕃茂,堂下埙篪日相奏。 和气雍雍萃一门,四时□若春时候。 致乐之道何必推,能致斯乐由天为。 况君脩为振先烈,庆泽可为能无亏。 聿脩厥德光厥祖,世无古今今即古。 乃知致乐乐有自,请看君家旧宗谱。

白话文译文

陈姓起源于周朝初年,诸侯们手持玉器侍奉天子。世家大族繁衍众多子孙,就像树木有根、水流有源一样传承不断。陈平六出奇计辅佐汉朝,在朝堂上谋划众多策略。他平生的功业照耀史册,不亚于张良那样运筹帷幄。陈寔的名节超凡脱俗,德行崇高令乡里敬服。是非经过他一辨别就能平息,何必费尽口舌争论不休。陈元方、陈季方兄弟先后闻名,难兄难弟都被世人称贤。五星夜里聚集在颍川曲,光彩闪耀照亮中天。陈子昂的文章天赋异禀,六朝以来独步文坛。他的五言诗感怀寓意追慕古人,岂止是擅长描写风花雪月。陈师道才华最优,卓越的器量早年就被南礼收录。他自称知己不易得,兴致来时常常吟诗歌唱。时光滚滚流逝容易改变,日月飞驰几千年。前人虽已逝去而后人继承,吴苑的一支如今独存。陈仲礼确实是仁善之人,好比凤凰与麒麟。他建造高堂悬挂“致乐”匾额,子孙后代遵循天伦之乐。堂前的椿树萱草总是繁茂,堂下的埙和篪日日合奏。和气融融汇聚一门,四季都像春天般温暖。致乐的道理何必推究,能获得这种快乐是上天所赐。何况您修身振作发扬先烈,福泽可以保全没有亏损。勤修德行光耀祖先,世间没有古今之别,当下即是古代。于是知道致乐之乐有其根源,请看您家的旧宗谱。