诒谷
率祖攸言，维言之行。
祖言维何，参古乃订。
如何孙子，不是敬听。
敬听祖言，是式哲命。
曰古哲贤，侯植侯封。
遗厥孙子，侯忠侯公。
侯云则公，侯云则忠。
躬斯国斯，为国之墉。
心斯民斯，忧欣之同。
忧欣之同，心天地通。
心通天地，是相天地。
率祖之行，不出阶第。
虽则阶第，世是式诲。
言式之言，事式之事。
是古哲贤，心钦于天。
粤汪先公，婺源逸贤。
理行弗忒，轨然式然。
于其式家，于其身先。
不懈之身，卫武之年。
粤身之脩，无忒之蠲。
粤言之诒，听之寡愆。
粤言维何，皇皇忧国。
忧则维何，维职之力。
职力维何，身国柱石。
上天步艰，下疮痍恻。
公言之嘉，公心之一。
虽不公觏，觏公心画。
公之孙子，公言是绅。
率理始终，绅言是勤。
勤职外内，庶慎庶狱。
维既乃心，不苟乃禄。
屹屹职率，维日不足。
维日休休，容人之技。
维心休休，日逊来裔。
景宪于广，镇山水浒。
赤苍之怀，是母是父。
广有鲸鳄，亦有豺虎。
职涖之忧，不适寝处。
秋霜之肃，冷凛柏台。
令德令誉，治世之才。
如彼楩楠，宜梁于宫。
如彼宠权，乃展乃忠。
宪是都台，赫赫之风。
奸谗是芟，忠贤是崇。
冢司是莅，国脉是寿。
敢曰不惜材，为国之庥。
人亦有言，令誉文绣。
汪之先公，善诒厥后。
维善之诒，是宜是胄。
汪之先公，世德是旧。
曰损庵公，曰维孝友。
曰北山公，德尤蕴厚。
奕世之积，岂谫浅窥。
维是之积，宜是谷诒。
汪之孙子，无念尔祖。
古贤心耕，善是尔土。
尔穑亩耘，尔谷斯溥。
遏尔亩卤，浚尔泉源。
屏尔亩莠，尔苗乃繁。
维汪先公，孙子是眷。
耄耋之治，世世德券。
汪之孙子，念兹无眩。
受畴助之，颂歌以劝。
白话文译文
遵循祖先的教诲，就要把教诲付诸行动。祖先的教诲是什么？是参考古训而制定的。为什么子孙们，不能恭敬地听从？恭敬地听从祖先的教诲，这才是秉承明智的训命。古代的圣贤们，得到封爵和封地，留传给他们的子孙，要求他们忠诚公正。说公正就公正，说忠诚就忠诚。自身和国家，要成为国家的城墙；心系百姓，与百姓同忧同乐。与百姓同忧同乐，内心就与天地相通。内心与天地相通，就能辅助天地。遵循祖先的行为，不出家门台阶。虽然只在台阶之间，世代以此作为教诲。言语要效法祖先的言语，行事要效法祖先的行事。这就是古代的圣贤，内心敬畏上天。追溯汪氏先公，是婺源的隐逸贤人。他的行为没有差错，循规蹈矩。他以身作则，为家族树立榜样。自身不懈怠，如同卫武公那般高龄仍勤勉。自身修养完善，没有瑕疵。他留下的教诲，后人听从就少有过失。这些教诲说了什么？是深切忧虑国家。忧虑什么？是恪尽职守。尽职尽责是什么？是成为国家的栋梁。上忧国运艰难，下哀百姓疮痍。先公的言论美好，先公的心志专一。虽然不能亲见先公，但能见到他的用心。先公的子孙，要把他的言论当作衣带上的铭文。遵循道理始终如一，把祖先的教诲勤记在心。对内对外勤于职守，谨慎处理各种狱讼。尽心尽力，不苟取俸禄。屹立不移地履行职责，唯恐时间不够。心胸宽广，能容纳他人的才能。内心谦逊，把美德传给后代。在广地树立典范，镇守山水之滨。心怀赤诚苍生，如同慈母严父。广地有鲸鳄般的恶人，也有豺虎般的凶徒。履职时的忧虑，让人寝食难安。如秋霜般严厉，如柏台般冷峻。有美好的品德和声誉，是治世之才。像那楩楠之木，适合做宫殿的大梁；像那受宠而有权势的人，展现忠诚。担任都台御史，有赫赫风范。铲除奸佞谗臣，推崇忠良贤士。执掌冢宰之职，让国脉延绵。敢说不爱惜人才，是为了国家的福泽。人们常说，美好的声誉如同锦绣。汪氏的先公，善于留给后人善德。这种善德的遗留，适合子孙继承。汪氏的先公，世代有美德。比如损庵公，孝顺友爱；比如北山公，德行更加深厚。累世积累的德行，岂是浅薄之人能窥见的？正是这样的积累，才适合留下福泽。汪氏的子孙啊，不要忘记你们的祖先。古代贤人用心耕耘，善就是你们的土地。你们要耕耘田地，粮食才会丰盛。阻止盐碱侵蚀，疏通水源；除掉田中的杂草，禾苗才能繁茂。汪氏先公眷顾子孙，他高寿的治理，是世代德行的凭证。汪氏的子孙，牢记这些不要迷乱。接受祖先的帮助，歌颂劝勉你们。