贺新郎 时风新纪三首 其二
度汝金针玉。
倘做官、不须吐哺,不须辨菽。
会喝茅台会吃肉,便是人民公仆。
从外貌、怎生认读?八字横行后背手,看谁家挺得最高腹。
问政策,可背熟?台前讲话连篇牍。
是秘书、生花妙笔,能同马鹿。
报纸一张茶一盏,暖气空调寒伏。
并不算、人间清福。
百样资金尽可盗,兀满街私起黄金屋。
宽衣坐,如来佛。
白话文译文
把你打扮得金玉其外。如果做官,根本不需要像周公那样吐哺勤政,也不需要懂得分辨豆子(指农事)。只要会喝茅台、会吃肉,就是人民公仆。从外貌上怎么辨认?八字步横着走,两手背在身后,看谁能把肚子挺得最高。问政策,能背熟吗?台上讲话长篇大论,都是秘书用生花妙笔写的,能把马说成鹿(指颠倒是非)。看一张报纸,喝一盏茶,有暖气和空调,冬暖夏凉。这还算不上人间的清福。各种资金尽可以盗取,满大街私自建起黄金般的豪宅。宽衣解带坐下,就像一尊如来佛。