夜宿山庵

陈必复 ·

扣宿精庐旋启扉,佛香未冷坐多时。 分僧一半云归榻,借竹几些风入诗。 隔梦听钟疑寺远,避寒移枕觉宵迟。 起看犹有残窗月,春雪满山啼子规。

白话文译文

轻叩山寺的门扉,僧房缓缓开启,佛前的香气还未散尽,我已静坐多时。分得僧人榻边一片云絮,借来竹梢几缕清风,融入诗句。梦中听见钟声,恍惚觉得寺庙还在远方;为避寒把枕头挪了又挪,感到夜格外漫长。起身时看见残月映在窗上,春雪染白了群山,子规的啼声正穿过晨光。