夜至江神庙看月怀焦山觉上人

钱枚 ·

江神庙前江月寒,汉女红妃踏浪还。 永夜鱼龙朝绛节,四天笙鹤响秋山。 波声隐隐银河上,云气亭亭帐殿间。 知有闲僧识清净,未应乘月闭禅关。

白话文译文

江神庙前的江上月色清寒,汉水女神和红妆仙子踏着浪花归来。整夜鱼龙朝着红色的符节朝拜,四方天空传来笙箫与仙鹤的鸣响回荡在秋山。波声隐隐约约传到银河之上,云气袅袅婷婷缭绕在帐殿之间。知道有位闲僧懂得清净之道,想必不会趁着月色把禅关紧闭。