雪作

卢青山 · 当代

我卧躯如石,万物莫能知。 心动意有雪,起觅果如之。 细粒断针锋,千雨杂一丝。 落掌稍可见,转瞬已冰澌。 后土何宽博,汝体弱如兹。 竟以毫末洁,欲清无限泥。 中心应有说,侧耳愿闻辞。 天不为生舌,微意将何持。 大美有大苦,譬蛾赴火时。 岂不知世嘲,莫改其心痴。

白话文译文

我躺着如同石头一般僵硬,世间万物都无法感知我的存在。心里忽然觉得应该下雪了,起身出门寻找,果然如我所料。细小的雪粒像断掉的针尖,夹杂着千万丝雨点飘落。落在掌心还能隐约看见,转眼间就化成了冰水。大地如此广博厚重,而你的身躯却这样柔弱。竟想用这微末的洁白,去洗净无边无际的泥污。你心中必然有想说的话,我侧耳倾听,愿闻其详。可上天没给你生出口舌,这份微意又该如何表达?大美的事物必然承受大苦,就像飞蛾扑向火焰的时刻。难道不知道会被世人嘲笑吗?却终究不改那份痴心。