鱼服夏完淳 · 明投笔新从定远侯，登坛誓饮月氏头。 莲花剑淬胡霜重，柳叶衣轻汉月秋。 励志鸡鸣思击楫，惊心鱼服愧同舟。 一身湖海茫茫恨，缟素秦庭矢报仇。 ♥ 0白话文译文我放下笔，新近追随了定远侯，登上坛场，发誓要砍下敌酋的头颅。莲花宝剑在胡地的寒霜中淬炼得更加锋利，柳叶般的轻甲在汉家秋月下显得轻盈。励志奋进，听到鸡鸣就想起中流击楫的豪情；惊心于龙困浅滩的险境，惭愧不能与战友同舟共济。一身漂泊在湖海之间，满腔都是茫茫的仇恨，身着白色丧服，像申包胥在秦庭痛哭一样，立誓要报仇雪恨。