海子桥

曾棨 ·

鲸海遥通一水长,沧波深处石为梁。 平铺碧甃连驰道,倒泻银河入苑墙。 晴绿乍添垂柳色,春流时泛落花香。 微茫迥隔蓬莱岛,不放飞尘入建章。

白话文译文

一条长长的河道远远地通向大海,在苍茫的碧波深处,石桥横跨在水面上。桥面平整地铺着碧绿的砖石,连接着宽阔的御道,倒映的银河仿佛倾泻进了宫墙。晴日里,新绿的垂柳增添了鲜亮的色彩;春天的水流中,不时漂来落花的香气。桥的远处隐约隔绝了蓬莱仙岛,不让一丝飞尘飘入庄严的皇宫。