赋梅杖 其四

蓝仁 · 元末明初

伐竹为筇共我长,不烦绳削自然方。 端形祗是生来少,直节谁怜老干刚。 拄过苍苔窥鸟迹,踏残黄叶出羊肠。 此君尽力扶衰朽,一日平安不可忘。

白话文译文

砍下竹子做手杖与我齐肩长,无需绳削天生端正如君子模样。这般笔挺的形态原本就稀少,谁怜惜老竹风骨刚劲不弯不藏。拄着它踏过青苔细辨鸟迹,踩碎黄叶走出蜿蜒山岗。这竹杖尽心扶持衰迈身躯,每一日的平安都该铭记心上。